المبالغة « 30 » 63 - بالغ وقل كم جلا بالنّور ليل وغى * والشّهب قد رمدت من عثير الدّهم « 1 » « المبالغة » نوع معدود من محاسن هذا الفنّ عند الجمهور ، واستدلّوا على ذلك « 2 » بقول من قال : « أحسن الشعر أكذبه » ، وبقول « 3 » النابغة الذّبياني : « أشعر الناس من استجيد كذبه وضحك من رديئه » . واستدلّوا أيضا بردّ النابغة الذّبياني « 4 » المذكور على مثل حسان بن ثابت ، رضي اللّه عنه « 5 » ، [ شاعر رسول اللّه ، ( صلى اللّه عليه وسلم ) ، ] « 6 » في قوله « 7 » [ من الطويل ] : لنا الجفنات الغرّ يلمعن في الضّحى * وأسيافنا يقطرن من نجدة دما « 8 » و [ الرّدّ ] « 9 » الذي ردّه النابغة على / هذا البيت في ثلاثة مواضع : الأوّل منها أنّه قال له : قلت لنا « الجفنات » ، و « الجفنات » تدلّ على قليل ، فلا فخر لك ولا مبالغة إذا كان في ساحتك ثلاث جفنات « 10 » أو أربع . والثاني : أنّك « 11 » قلت « يلمعن » ، و « اللمعة » بياض قليل ليس فيه كبير شأن . والثالث : أنّك قلت عن « 12 » السيوف « يقطرن » ،

--> ( 30 ) في ط : « ذكر المبالغة » . ( 1 ) البيت في ديوانه ورقة 5 أ ؛ ونفحات الأزهار ص 249 . ( 2 ) « ذلك » سقطت من ب . ( 3 ) في د : « وقول » ؛ وفي ك : « قول » . ( 4 ) « الذبياني » سقطت من ب ، د ، ط . ( 5 ) « رضي اللّه عنه » سقطت من ط . ( 6 ) من ب . ( 7 ) « في قوله » سقطت من ب . ( 8 ) البيت في ديوانه ص 356 ؛ وتحرير التحبير ص 148 ؛ والعمدة 2 / 85 ؛ والجفنات : القصاع الكبيرة . ( اللسان 13 / 89 ( جفن ) ) . ( 9 ) من ب ، د ، ط ، و . ( 10 ) في ب ، د ، ط : « جفان » . ( 11 ) « أنّك » سقطت من و ، وثبتت في هامشها مشارا إليها ب « صح » . ( 12 ) في ط : « في » .